In an old gas station outside the beltway, Jake’s excels in starters: crispy cornmeal-embraced oysters paired with a tartar sauce drizzled with Sriracha, and Southern fried green tomatoes urbanized by the bed of braised leeks. Yum.