Happy Martin Luther King Jr. Day!

If you're fortunate to be off from work today, you might want to hit up these two retailers, as their respective sales end today.

Ladies, it's Handpicked's semi-annual Pink Tag clearance sale, in which select sterling silver and stone, fun fashion jewelry, and accessories are up to 75 percent off. Ooooh, pretty jewelry ...

And for those of you who are into sneaker gear, head over to Velocity Style, where today's the last day for their "2-for" sale. Check out various styles from Nike, Adidas, Reebok, New Balance, Converse, and Saucony that are priced 2 for $60, $80, or $100. New Era 5950 hats are 2 for $50. ShirtGame tees are 2 for $20. Plus take $20 off all G-Shock and Nooka watches.